17:29, 19 ноября 2002

Джордж Буш: "У Бен Ладена в Чечне есть свои интересы"

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Накануне своего европейского турне президент США Джордж Буш ответил в Белом доме на вопросы "Известий". Сотрудники президентской администрации организовали интервью таким образом, чтобы от каждой из стран, которые Буш планирует посетить в ходе турне (помимо России это Чехия, Литва и Румыния), присутствовало по одному журналисту. Российскую прессу представлял корреспондент нашей газеты в США Евгений БАЙ.

Встреча проходила в зале "Рузвельт", в западном крыле Белого дома. В отличие от предыдущего "круглого стола" с участием вашего корреспондента, состоявшегося накануне визита президента Путина в США, сейчас обстановка была менее протокольной. Тогда, год назад, за круглым, а точнее сказать, овальным столом у красивого камина на четверых российских журналистов приходилась дюжина высокопоставленных сотрудников президентской команды, которые были призваны предоставить лидеру в случае необходимости "информационное обеспечение".

В этот раз Джордж Буш сидел напротив нас один. И лишь за краем стола расположился сотрудник Совета национальной безопасности США, который делал пометки в блокноте, не поднимая головы. За нашими спинами уселись аккредитованные при Белом доме американские журналисты, представляющие информационные агентства, - они записывали беседу, но права задавать вопросы не имели. Президенту поставили стакан с кока-колой. Нам предложили обычную воду.

Буш опоздал всего на пять минут. Он выглядел бодро, много шутил с гостями и порой язвил в адрес "хозяев" - американских репортеров. Несколько раз он сам начинал задавать вопросы приглашенным журналистам.

После того как "Известия" задали Бушу первый вопрос, возникла некоторая заминка. Вопрос касался Чечни, а президент, по-видимому, ждал, что российский журналист спросит о цели его поездки в Санкт-Петербург.

- Вы не задали вопроса, который я ждал, но я все равно отвечу на него, - сказал Буш (смех в зале). - Я еду, чтобы объяснить президенту Путину, что ему не следует бояться расширения НАТО, что балтийские государства в составе НАТО - это хорошо для России. Я, не сомневаясь, принял приглашение Владимира приехать в Санкт-Петербург, для меня было очень важно совершить эту поездку и объяснить ему, почему я считаю расширение НАТО позитивным для России.

Во время встречи президент несколько раз подчеркнул, что миссия НАТО сегодня принципиально иная, чем была в годы "холодной войны". "Россия больше не представляет собой угрозы, и по этой причине вся военная стратегия НАТО должна измениться, - заявил Буш. - Варшавского договора, который стал причиной возникновения НАТО, более не существует. Но у нас появился один общий враг - глобальный международный терроризм. И мы все сообща должны противостоять этой угрозе. Этот враг не выступает боевыми колоннами. Это - убийцы. Они захватывают театры, похищают самолеты и превращают их в боевые ракеты, они взрывают курорты". Затем президент особо отметил "сотрудничество в сфере обмена разведданными между США и Россией, который помогает выработать эффективную стратегию борьбы с террористами".

И все-таки "Известия" задали Джорджу Бушу свой вопрос о чеченском терроризме.

- Господин президент, не кажется ли вам, что после недавних событий - захвата заложников в Москве и признаний Осамы бен Ладена, который публично похвалил организаторов этой акции, Америке стала более понятной угроза чеченского терроризма? Согласны ли вы с президентом Путиным, который утверждает, что чеченский терроризм, угрожающий России, и терроризм бен Ладена, угрожающий Америке, - одной и той же природы?

- Прежде всего я хотел бы сказать, что в лице Владимира Путина я обрел надежного соратника в борьбе с терроризмом. Он понимает, насколько высоки ставки в этой борьбе. Понимаю это и я. Я знаю, что во время драмы вокруг московского театра он оказался в очень трудной ситуации. Все восемьсот человек тогда могли погибнуть. И в тот момент он принял очень трудное решение. Кто-то пытается обвинить Владимира, но винить во всем нужно террористов. Это они - виновники той трагедии, а не президент Путин.

Нет никаких сомнений: те, кто захватил заложников, были убийцами. Как и те, кто совершил нападение на Америку. Да, нам противостоит общая угроза, которую мы должны совместно отражать. Боевики "Аль-Каиды" находятся на территории России, и с ними нужно бороться, они должны быть пойманы и предстать перед правосудием. Когда Осама бен Ладен хвалит операцию мусульманских экстремистов из Чечни, это говорит о том, что у него в Чечне есть свои интересы.

Мы предпринимаем усилия в Грузии, пытаясь, с одной стороны, содействовать диалогу между Шеварднадзе и Путиным, а с другой - разработать совместную стратегию по борьбе с боевиками "Аль-Каиды", которые могут находиться в Панкисском ущелье. Но одновременно на встрече с Путиным я продолжу убеждать его признать права этнических меньшинств в его стране. Я верю, что ему удастся найти необходимый баланс между этим (защитой прав меньшинств. - Ред.) и борьбой с терроризмом. Я просто убежден, что он это сможет сделать.

Следующий вопрос "Известий" касался темы, которая сейчас у всех на устах, - ситуации вокруг Ирака.

- Считаете ли вы, что поддержка Россией резолюции Совета Безопасности ООН сблизила позиции Вашингтона и Москвы по Ираку? Что вы планируете сказать российскому президенту о ваших дальнейших шагах в Ираке?

- Я очень высоко оцениваю совместную работу над этой резолюцией. Совет Безопасности ООН послал ясный сигнал Ираку, что мы ожидаем от него безоговорочного разоружения. Но одновременно Совет Безопасности поставил на карту и свою дееспособность. Какой смысл в том, что он до этого принял 16 резолюций, которые иракский режим и не собирался выполнять? Сейчас я надеюсь, что этот международный орган одобрил важный документ, который вынудит Багдад действовать. Мы добиваемся реальных мер по разоружению Ирака и очень рады, что нам удается делать это сообща.

Я скажу Владимиру, что главный смысл всего предприятия не в отправке в Багдад международных инспекторов, а в том, чтобы добиться полного разоружения Ирака. Я надеюсь, что это удастся сделать мирным путем. Но сейчас все зависит от самого Саддама Хусейна. Он должен признаться, есть ли у него оружие массового поражения. Я скажу Путину, что настроен очень решительно. Если Саддам не подчинится требованиям резолюции, тогда мы задумаемся о дальнейших шагах. И если потребуется предпринять военную акцию, мы, как уже говорилось, будем советоваться об этом с нашими союзниками. Я повторяю: надеюсь, что разоружение Саддама будет достигнуто мирным путем, а если этого не произойдет, мы возглавим коалицию наших единомышленников, которая будет добиваться цели другим способом. Саддам Хусейн будет разоружен так или иначе. Я убежден, что в этом заинтересованы все страны.

В конце беседы, когда президент и его гости уже встали, Буш неожиданно вновь заговорил о своем предстоящем визите в Россию.

- Я очень хочу вновь побывать в Санкт-Петербурге, - сказал президент США, обращаясь к корреспонденту "Известий". - Это будет уже второй раз в этом году. В прошлый раз, в мае, это было просто замечательно. Я помню, как мы катались ночью на катере - Владимир, Людмила, я, Сергей Иванов. Мы наблюдали тогда ваши знаменитые белые ночи. А сейчас, видимо, будут белые дни. Там, говорят, уже выпал снег.

Опубликовано 19 ноября 2002 года

источник: Газета "Известия"

Гласность помогает решить проблемы
Отправь сообщение, фото и видео на «Кавказский узел» через мессенджеры
Фото и видео для публикации нужно присылать именно через Telegram, выбирая при этом функцию «Отправить файл» вместо «Отправить фото» или «Отправить видео». Каналы Telegram и Whatsapp более безопасны для передачи информации, чем обычные SMS. Кнопки работают при установленных приложении Telegram и WhatsApp. Номер для Телеграм и WhatsApp +49 1577 2317856.
Темы дня
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”.

22 ноября 2024, 11:47

22 ноября 2024, 08:21

21 ноября 2024, 19:52

21 ноября 2024, 19:07

Абхазия: как Бжания объясняет свои попытки удержать власть Абхазия: как Бжания объясняет свои попытки удержать власть НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ "Точка невозврата еще не пройдена", — заявил президент Абхазии, не уточнив, что он имеет в виду. При этом Аслан Бжания согласился подать в отставку при условии, что участники протестной акции разойдутся, в противном случае он отзовет заявление, следует из текста соглашения с оппозицией. Подробнее читайте на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/category/abkhazia_crisis 19 ноября 2024, 01:20 Тбилиси: наблюдатели требуют повторных выборов Тбилиси: наблюдатели требуют повторных выборов НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ Наблюдатели, проводившие мониторинг выборов в парламент Грузии, организовали акцию протеста в Тбилиси. Их протест поддержали оппозиционные партии, которые провели шествие в центре города. Протестующие собрались перед зданием парламента и потребовали провести повторные выборы. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405691 18 ноября 2024, 00:36 Ереван: Тунберг протестует против COP29 Ереван: Тунберг протестует против COP29 НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ Перед зданием офиса ООН в Ереване прошла протестная акция "Stop Greenwashing Genocide!" Экоактивисты организовали акцию в ответ на решение ООН провести климатическую конференцию COP29 в Баку. В акции протеста в Ереване приняла участие Грета Тунберг, ранее присоединившаяся к протестующим в Тбилиси, но отказавшаяся ехать на COP29 в Баку. Между тем конференция в Азербайджане стала одним из самых глобальных саммитов на постсоветском пространстве. В Баку прибыли свыше 50 глав государств и правительств, 80 тысяч участников саммита. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405639 15 ноября 2024, 23:49 Протестующие взяли в осаду парламент Абхазии Протестующие взяли в осаду парламент Абхазии НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ Участники протестов против инвестиционного соглашения с Россией прорвались во двор парламента Абхазии. Силовики вытеснили толпу за ограду и перекрыли брешь машиной спецтехники. Протестующие продолжили сносить забор, в ответ силовики начали забрасывать их дымовыми шашками. Позже к участникам протеста вышел глава СГБ и министр МВД. После переговоров силовики отправились передавать требования протестующих президенту. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405616 15 ноября 2024, 15:10 Протесты в Абхазии: перекрытие мостов и массовые драки Протесты в Абхазии: перекрытие мостов и массовые драки НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ Жесткое задержание противников инвестиционного соглашения с Россией спровоцировало массовые беспорядки в Абхазии. Силовики в Сухуме 11 ноября задержали пять человек, участвовавших в собрании общественности Гудаутского района. С требованием освободить задержанных возмущенная толпа попыталась штурмовать здание Службы госбезопасности. Протестующие перекрыли мосты на въездах в Сухум. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405502 12 ноября 2024, 13:49 Жители Краснодара потребовали пересмотреть новый проект генплана Жители Краснодара потребовали пересмотреть новый проект генплана НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО". 18+ Новый генплан нарушает права десятков тысяч жителей Краснодара, заявили собравшиеся на митинг горожане. Участники акции записали видеобращение на имя президента Путина с просьбой вмешаться в ситуацию. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405231 04 ноября 2024, 01:54