14:07, 27 марта 2003

Рудольф Биндиг о референдуме в Чечне

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

В необходимости проведения референдума никто не сомневался. Однако время для его проведения было выбрано неправильно, считает глава группы немецких депутатов в Парламентской ассамблее Совета Европы Рудольф Биндиг.

"До разрешения чеченского конфликта ещё очень далеко, и конфликт этот будет продолжаться ещё многие годы", - считает депутат германского бундестага, глава немецкой делегации в Парламентской ассамблее Совета Европы Рудольф Биндиг (Rudolf Bindig). Таким образом он отреагировал на объявленные сегодня результаты прошедшего в Чечне референдума, согласно которым подавляющее большинство жителей республики высказалось за принятие новой конституции. Официальные российские власти заявляют об успехе проводившейся в последние месяцы политики на Северном Кавказе. Президент Путин даже заявил в этой связи, что закрыта проблема, связанная с целостностью Российской Федерации.

По мнению западных экспертов, в нынешних условиях обеспечить в Чечне честное и открытое голосование было невозможно. Так что неудивительно, почему почти все они открыто выразили сомнение как в весьма высокой явке избирателей в опустевшей в результате войн республике, так и в одобрении подавляющим большинством избирателей проекта новой конституции.

Запад активно выступает за урегулирование чеченского конфликта политическими средствами. В необходимости проведения референдума никто не сомневался. Однако время для его проведения было выбрано неправильно, считает член германского бундестага, глава группы немецких депутатов в Парламентской ассамблее Совета Европы Рудольф Биндиг:

- Парламентская ассамблея Совета Европы, также как и Парламентская ассамблея ОБСЕ приняли решение не отправлять для наблюдения за ходом голосования на референдуме своих официальных представителей. Обе организации посчитали, что нет оснований полагать, что референдум будет проводиться честно. Поскольку, например, людям фактически не была предоставлена возможность обсудить проект новой конституции. Кроме того, нельзя проводить голосования в условиях, когда ситуация в регионе не является безопасной. Очень активно велась пропаганда. Людям внушали, что им предстоит сделать выбор между участием в референдуме или продолжением войны. Т.е. условия, которые были созданы для народного волеизъявления, можно назвать очень сомнительными.

Можно ли предположить, что нынешний референдум, как это утверждают представители российского руководства, окажет положительное воздействие на политическое урегулирование чеченского конфликта?

- Конечно, если вследствие голосования начнётся процесс политического урегулирования и появятся свидетельства нормализации ситуации, то это будет иметь позитивное влияние на развитие ситуации в Чечне. Однако нам в это верится с трудом. Нам кажется, что конфликт, к сожалению, будет продолжаться. По последним сведениям, ситуация с правами человека продолжает оставаться крайне напряжённой. Более того, ситуация в этой области в последние дни даже ухудшилась.

Очень многие наблюдатели сегодня сходятся во мнении, что итоги голосования стали результатом манипуляции. Но, тем не менее, многие наверняка проголосовали за проект новой конституции. Означает ли это, что сепаратисты под руководством президента Ичкерии Масхадова сегодня не пользуются столь широкой поддержкой, как прежде?

- Мне так не кажется. По моему мнению, чеченские вооружённые формирования и чеченские националисты по-прежнему пользуются широкой поддержкой населения республики. Я буду осторожен в своих оценках, поскольку окончательные итоги голосования пока не объявлены. Но уже сейчас можно назвать весьма проблематичным участие в голосовании военных, расквартированных в Чечне. 25 тысяч военных получили право голоса. Возможно, даже ещё больше. Кроме того, есть большие сомнения по поводу того, действительно ли всем чеченским беженцам, проживающим в палаточных лагерях и у родственников в Ингушетии, была предоставлена возможность принять участие в голосовании. И это уже не говоря про беженцев, находящихся в Панкисском ущелье в Грузии. Это тоже многие тысячи человек. Вследствие всего вышеперечисленного международное сообщество пришло к выводу, что проведённый в Чечне референдум нельзя назвать честным референдумом. Конечно, мы опасаемся, что, как следует ожидать, и последующие выборы в Чечне будут проходить под большим давлением со стороны России. И "победить" на них смогут, конечно, только заранее определённые люди. Но, как показывает практика, даже те, кто тесно сотрудничает с московским правительством, что даже эти чеченцы, тем не менее, стараются представлять интересы чеченцев и их нельзя назвать полностью подконтрольными. Тем не менее, существует как бы два уровня. С одной стороны, там есть ряд политиков, которые очень зависимы от московского правительства, но есть и многие люди, у которых не было возможности свободно высказать своё мнение.

Опубликовано 24 марта 2003 года

источник: Радио "Немецкая волна"

Гласность помогает решить проблемы
Отправь сообщение, фото и видео на «Кавказский узел» через мессенджеры
Фото и видео для публикации нужно присылать именно через Telegram, выбирая при этом функцию «Отправить файл» вместо «Отправить фото» или «Отправить видео». Каналы Telegram и Whatsapp более безопасны для передачи информации, чем обычные SMS. Кнопки работают при установленных приложении Telegram и WhatsApp. Номер для Телеграм и WhatsApp +49 1577 2317856.
Темы дня
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”.

25 ноября 2024, 12:09

25 ноября 2024, 11:14

24 ноября 2024, 19:22

24 ноября 2024, 14:27

Абхазия: как Бжания объясняет свои попытки удержать власть Абхазия: как Бжания объясняет свои попытки удержать власть НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ "Точка невозврата еще не пройдена", — заявил президент Абхазии, не уточнив, что он имеет в виду. При этом Аслан Бжания согласился подать в отставку при условии, что участники протестной акции разойдутся, в противном случае он отзовет заявление, следует из текста соглашения с оппозицией. Подробнее читайте на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/category/abkhazia_crisis 19 ноября 2024, 01:20 Тбилиси: наблюдатели требуют повторных выборов Тбилиси: наблюдатели требуют повторных выборов НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ Наблюдатели, проводившие мониторинг выборов в парламент Грузии, организовали акцию протеста в Тбилиси. Их протест поддержали оппозиционные партии, которые провели шествие в центре города. Протестующие собрались перед зданием парламента и потребовали провести повторные выборы. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405691 18 ноября 2024, 00:36 Ереван: Тунберг протестует против COP29 Ереван: Тунберг протестует против COP29 НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ Перед зданием офиса ООН в Ереване прошла протестная акция "Stop Greenwashing Genocide!" Экоактивисты организовали акцию в ответ на решение ООН провести климатическую конференцию COP29 в Баку. В акции протеста в Ереване приняла участие Грета Тунберг, ранее присоединившаяся к протестующим в Тбилиси, но отказавшаяся ехать на COP29 в Баку. Между тем конференция в Азербайджане стала одним из самых глобальных саммитов на постсоветском пространстве. В Баку прибыли свыше 50 глав государств и правительств, 80 тысяч участников саммита. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405639 15 ноября 2024, 23:49 Протестующие взяли в осаду парламент Абхазии Протестующие взяли в осаду парламент Абхазии НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ Участники протестов против инвестиционного соглашения с Россией прорвались во двор парламента Абхазии. Силовики вытеснили толпу за ограду и перекрыли брешь машиной спецтехники. Протестующие продолжили сносить забор, в ответ силовики начали забрасывать их дымовыми шашками. Позже к участникам протеста вышел глава СГБ и министр МВД. После переговоров силовики отправились передавать требования протестующих президенту. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405616 15 ноября 2024, 15:10 Протесты в Абхазии: перекрытие мостов и массовые драки Протесты в Абхазии: перекрытие мостов и массовые драки НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ Жесткое задержание противников инвестиционного соглашения с Россией спровоцировало массовые беспорядки в Абхазии. Силовики в Сухуме 11 ноября задержали пять человек, участвовавших в собрании общественности Гудаутского района. С требованием освободить задержанных возмущенная толпа попыталась штурмовать здание Службы госбезопасности. Протестующие перекрыли мосты на въездах в Сухум. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405502 12 ноября 2024, 13:49 Жители Краснодара потребовали пересмотреть новый проект генплана Жители Краснодара потребовали пересмотреть новый проект генплана НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО". 18+ Новый генплан нарушает права десятков тысяч жителей Краснодара, заявили собравшиеся на митинг горожане. Участники акции записали видеобращение на имя президента Путина с просьбой вмешаться в ситуацию. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405231 04 ноября 2024, 01:54