16:35, 29 ноября 2003

Грузинский переворот

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Драматичный, но бескровный переход власти, который произошел в минувшие выходные в Грузии, должно быть, встревожил авторитарных лидеров во всем регионе. Вследствие этого появляется опасность, что власти государств Средней Азии и кавказского региона могут теперь усилить политические репрессии, чтобы избежать подобного сценария.

В Грузии политическая оппозиция отказалась принять результаты грубо сфальсифицированных выборов. Хотя многие западные наблюдатели до сих пор связывают имя Эдуарда Шеварднадзе с либеральными реформами, которые он активно защищал в бытность советским министром иностранных дел, на самом деле его власть было жестокой и коррумпированной, а сам он стал абсолютно непопулярным.

Тем не менее политические реформы Шеварднадзе позволили расцвести в стране свободным средствам массовой информации, что в свою очередь позволило широкой общественности быть в курсе ситуации с фальсификацией результатов выборов. А власти Азербайджана, наоборот, полностью контролировали освещение в средствах массовой информации прошедших месяц назад выборов.

В целом, в Средней Азии и на Кавказе трудно найти страну, в которой Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе, осуществляющая мониторинг выборов в регионе, посчитала бы, что проведенные выборы соответствуют международным стандартам. Выборы в Узбекистане, например, являются таким фарсом, что Организация даже не следит за ними.

Скоро в нескольких государствах региона ожидаются новые голосования. В Казахстане в 2004 году пройдут парламентские выборы, а в Киргизии в 2005 году будут избирать президента. Опасаясь "бархатной революции" наподобие грузинской, власти этих стран могут замедлить политические реформы и усилить давление на оппозицию. В день выборов на улицы могут быть выведены войска, как это было сделано в Азербайджане.

Все эти страны являются новыми союзниками Соединенных Штатов, как в глобальной войне с террором, так и в стремлении Америки найти альтернативные источники ближневосточным энергоресурсам. Вашингтон всегда призывал к свободным и честным выборам в регионе. Однако зачастую он оказывал слишком незначительное давление на правительства, сопротивляющиеся демократическим переменам. В качестве примера можно привести недавние выборы в Азербайджане.

Однако это не относится к Грузии. Администрация Буша направила высокопоставленных посланников, чтобы заранее получить гарантии того, что выборы будут свободными и справедливыми. Вашингтон заранее решительно выступил против фальсификаций. Это помогло оппозиции разоблачить действия грузинских властей как незаконные, что положило начало бескровному переходу власти.

Сейчас, когда в регионе приближаются новые выборы, Америка должна извлечь уроки из событий в Грузии. Она должна четко выступить в поддержку честных выборов, и дать понять, что фальсификация результатов выборов повлечет за собой дипломатические и финансовые последствия. Так же Соединенным Штатам не следует забывать про Азербайджан. В национальную комиссию, которая занимается расследованием имевшихся в ходе прошедших выборов нарушений, должны быть включены международные эксперты.

Установление демократии в Средней Азии и на Кавказе - очень важная и масштабная задача, время для решения которой уже пришло.

Опубликовано 27 ноября 2003 года

Перевод: веб-сайт "ИноСМИ.ру"

Автор: Рейчел Денбер - и.о. исполнительного директора отделения Human Rights Watch по Европе и Центральной Азии

источник: Газета "The International Herald Tribune" (США)

Гласность помогает решить проблемы
Отправь сообщение, фото и видео на «Кавказский узел» через мессенджеры
Фото и видео для публикации нужно присылать именно через Telegram, выбирая при этом функцию «Отправить файл» вместо «Отправить фото» или «Отправить видео». Каналы Telegram и Whatsapp более безопасны для передачи информации, чем обычные SMS. Кнопки работают при установленных приложении Telegram и WhatsApp. Номер для Телеграм и WhatsApp +49 1577 2317856.
Темы дня
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”.

23 ноября 2024, 14:52

22 ноября 2024, 21:00

22 ноября 2024, 11:47

22 ноября 2024, 08:21

Абхазия: как Бжания объясняет свои попытки удержать власть Абхазия: как Бжания объясняет свои попытки удержать власть НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ "Точка невозврата еще не пройдена", — заявил президент Абхазии, не уточнив, что он имеет в виду. При этом Аслан Бжания согласился подать в отставку при условии, что участники протестной акции разойдутся, в противном случае он отзовет заявление, следует из текста соглашения с оппозицией. Подробнее читайте на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/category/abkhazia_crisis 19 ноября 2024, 01:20 Тбилиси: наблюдатели требуют повторных выборов Тбилиси: наблюдатели требуют повторных выборов НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ Наблюдатели, проводившие мониторинг выборов в парламент Грузии, организовали акцию протеста в Тбилиси. Их протест поддержали оппозиционные партии, которые провели шествие в центре города. Протестующие собрались перед зданием парламента и потребовали провести повторные выборы. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405691 18 ноября 2024, 00:36 Ереван: Тунберг протестует против COP29 Ереван: Тунберг протестует против COP29 НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ Перед зданием офиса ООН в Ереване прошла протестная акция "Stop Greenwashing Genocide!" Экоактивисты организовали акцию в ответ на решение ООН провести климатическую конференцию COP29 в Баку. В акции протеста в Ереване приняла участие Грета Тунберг, ранее присоединившаяся к протестующим в Тбилиси, но отказавшаяся ехать на COP29 в Баку. Между тем конференция в Азербайджане стала одним из самых глобальных саммитов на постсоветском пространстве. В Баку прибыли свыше 50 глав государств и правительств, 80 тысяч участников саммита. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405639 15 ноября 2024, 23:49 Протестующие взяли в осаду парламент Абхазии Протестующие взяли в осаду парламент Абхазии НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ Участники протестов против инвестиционного соглашения с Россией прорвались во двор парламента Абхазии. Силовики вытеснили толпу за ограду и перекрыли брешь машиной спецтехники. Протестующие продолжили сносить забор, в ответ силовики начали забрасывать их дымовыми шашками. Позже к участникам протеста вышел глава СГБ и министр МВД. После переговоров силовики отправились передавать требования протестующих президенту. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405616 15 ноября 2024, 15:10 Протесты в Абхазии: перекрытие мостов и массовые драки Протесты в Абхазии: перекрытие мостов и массовые драки НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ Жесткое задержание противников инвестиционного соглашения с Россией спровоцировало массовые беспорядки в Абхазии. Силовики в Сухуме 11 ноября задержали пять человек, участвовавших в собрании общественности Гудаутского района. С требованием освободить задержанных возмущенная толпа попыталась штурмовать здание Службы госбезопасности. Протестующие перекрыли мосты на въездах в Сухум. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405502 12 ноября 2024, 13:49 Жители Краснодара потребовали пересмотреть новый проект генплана Жители Краснодара потребовали пересмотреть новый проект генплана НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО". 18+ Новый генплан нарушает права десятков тысяч жителей Краснодара, заявили собравшиеся на митинг горожане. Участники акции записали видеобращение на имя президента Путина с просьбой вмешаться в ситуацию. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405231 04 ноября 2024, 01:54