Стихотворение осетинского поэта оскорбило мусульман

Владикавказ. Там, где тепло и сыро.
Fri, 13 Feb 2009 15:44:14 +0300

ниже я уже писал об этой истории. осетинский поэт Шамиль Джигкаев, зав. кафедрой осетинского языка и литературы в местном университете, опубликовал стихотворение, которое оскорбило чувства местных мусульман. сейчас их жалоба рассматривается в суде. мнения здесь звучат разные, кто-то однозначно против таких публикаций, другие пытаются защищать. например, главный редактор журнала, где было впервые опубликовано это стихотворение, сказал мне, что Джигкаев направил свою ненависть не против мусульман, а против террористов. я, если честно, не нашел в стихотворении упоминания террористов. вообще, там очень много иносказательного, и у меня такое чувство, что автор боялся оскорбить и в итоге все еще больше запутал. я предлагаю для чтения этот стихотворение, в том виде как оно было перепечатано в газете "Осетия: свободный взгляд".