Грузинские похороны во Владикавказе

Владикавказ. Там, где тепло и сыро.
Mon, 02 Feb 2009 15:52:38 +0300

Во Владикавказе я живу в районе, густо населенном грузинами. По дороге домой я часто захожу в продуктовый магазин, оборудованный в гараже, и покупаю ту продавщицы Нино кинзу-шминзу. Так вот, недавно в соседском доме скончалась пожилая женщина – грузинка.

Так заведено, что в Осетии почти весь груз устройства похорон ложится на соседей. Мы и пошли. Здесь и начались разногласия – что и как варить, куда положить, как накрывать стол, куда сядет старший (тамада)… Различия в похоронной традиции весьма оказались существенными. Осетины ворчали и уступали, понимая, что беда пришла не к ним в дом. Да и вообще, зачем лезть со своими правилами с чужой дом?

Но вот во время похоронного застолья конфликт едва не случился. Дело в том, что осетины на похоронах сидят очень коротко и скромно, произнеся лишь несколько тостов и выпив несколько рюмок, расходятся. Здесь же во главе стола сидел большой грузин, который явно не думал о соблюдении общих правил и все продолжал есть, говорить и пить. Осетины стали понемногу закипать, говорить друг другу, что пора вставать (пока старший не закончит стол никому вставать нельзя). Пороху добавило еще и то, что тосты, которые говорил старший были совсем уже произвольные.

В общем, встали кое-как. Меня эта история конечно порадовала (если можно так сказать о похоронах). Осетины и грузины, сидящие за одним столом и пытающиеся найти компромисс в строгих правилах поведения эта картина сейчас довольно ценная.

Как говорится, все разные и все одинаковые.